3.贝弗利山 (第1/2页)

    ３. 贝弗利山

    １0月９日，星期六

    下午３时１２分

    “彼得，彼得，”尼古拉斯·德雷克说着，热情地握着他的手。“很高兴见到你。你出门了一段时间。”

    “对。”

    “你没忘记我的请求吧。”

    “没有，尼克。”

    “请坐。”

    埃文斯坐下。德雷克坐在桌子后面：“说吧。”

    “我查到了那一条的来源。”

    “是吗？”

    “是的，你是对的。确实是一个律师给乔治出的主意。”

    “我知道！谁？”

    “外面的律师，不是我们公司的。”埃文斯按照科内尔的授意认真地说。

    “谁？”

    “遗憾的是，尼克，有书面证据为证。画红线的草稿上有乔治手写的意见。”

    “放屁。什么时候的事情？”

    “六个月前。”

    “六个月前！”

    “很显然，乔治关注…这些事有一段时间了。关注他支持的这些组织。”

    “他从来没告诉我。”

    “他也设告诉我，”埃文斯说“他选了外面的一个律师。”

    “我想看看这封信。”德雷克说。

    埃文斯摇了摇头：“那个律师决不会同意。”

    “乔治已经死了。”

    “他虽然死了，但仍然享受保密特权。对美国斯威德勒·柏林①一案的判决就是这样。”

    【①１９世纪中叶以来，美国法院把律师与当事人的保密特权授予当事人，律师只有在当事人的同意下才能公开与当事人交谈的内容。——译者注。】

    “这是胡说，彼得，你是知道的。”

    埃文斯耸耸肩：“这个律师是按法律条文来的。而我透露了太多我不该透露的东西。”

    德雷克用手指敲着桌面：“彼得，瓦努图诉讼案非常需要那笔钱。”

    “我一直听说，”埃文斯说“那个案子也许会撤掉。”

    “胡说八道。”

    “因为资料显示太平洋的海平面并没有上升。”

    “我谈论这样的事情会非常小心，”德雷克说“你是在哪儿听说的？一定是来自工业界的假情报，彼得。全世界的海平面都在上升，这是毫无疑问的。是经过科学一次又一次的证明的。喂，就在几天前，我看见卫星在对海平面进行测量，这是一种相对来说比较新的测量方法。卫星显示，海平面上升了几毫米，就在去年。”

    “这个数据公布了吗？”埃文斯说。

    “我一下子想不起来了，”德雷克说着，奇怪地看了他一眼“在我拿到的一份简报的摘要当中。”

    埃文斯没打算问这样的问题。不知怎么地随口就说出来了。意识到自己的语调中充满了怀疑的成分时，他不安起来。难怪德雷克奇怪地看了他一眼。

    “我没有别的意思，”埃文斯急忙说道“只是我听说这些流言蜚语…”

    “你想搞清楚这件事，”德雷克说着，点了点头“是很自然的。我很高兴你让我注意到这件事，彼得。我要给亨利打个电话，搞清楚正在传播些什么谣言。当然，这场战争没有结束的时候。你知道我们要与竞争性企业协会、胡佛基金会和马歇尔协会的尼安德特人打交道。与那些由右翼激进分子和愚蠢的原教旨主义者资助的团体打交道。遗憾的是，他们手中有一大笔可以支配的资金。”

    “是的，我明白，”埃文斯说。他转身要走。“你还需要我做些别的吗？”

    “坦白地说，”德雷克说“我不高兴。我们能否跟以前一样，每周五万块？”

    “在这种情况下，我想我们别无选择。”

    “那么我们就必须尽力而为了，”德雷克说“顺便说一句，案子进展顺利。我要把精力放在研讨会上。”

    “噢，对。什么时候召开？”

    “星期三，”德雷克说“从现在算起还有四天。请原谅…”

    “当然。”埃文斯说。

    他走出办公室时把手机留在了办公桌那边靠墙的桌子上。

    埃文斯一直从楼上下到一楼，才想起德雷克没有问他头上缝的线是怎么回事。那天每个见过他的人都要对此评头论足一番，但德雷克没有。

    当然，德雷克脑袋里装的事儿太多了，还要为研讨会作准备。

    正前方，埃文斯看见一楼的会议室里忙忙碌碌。墙上的旗帜上写着“气候突变——将来的灾难”二十个年轻人围坐在一张大桌旁，桌上是一个体育馆内部及其周围停车场的几何相似模型。埃文斯驻足观看了一会儿。